Mini Auto CPAP - Somnetics Transcend

Auto CPAP Transcend de Somnetics: el dispositivo ideal para aquellos que viajan con frecuencia y necesitan tener una CPAP siempre con ellos.

Sin duda, la CPAP más pequeña del mundo! Fácilmente transportable debido a su pequeño tamaño y peso ligero: incluso se puede llevar en el bolsillo! Esta máquina también es ideal para su uso como un dispositivo de CPAP paralela a otra, ya que no tienen monitores y trabaja con la pulsación de un solo botón.

Usa la tecnología EZEX y está equipado con detección automática de la presión de ventilación y ajuste automático de altura.

Atención: El producto base no contiene el humidificador. Para comprar el humidificador debe seleccionar  "dispositivo + humidificador"

Más detalles

¡Precio reducido!
Nuevo producto

620,10 €Tasas incluidas.

689,00 €Tasas incluidas.

- +

Accesorios

Accesorios

 
Descripción

Auto CPAP Transcend modelo Auto.

Sistema funcionante con tecnología de regulación de presión EZEX ™, con rampa y ajuste automático en base al altura. Almacenamiento de datos de terapia por 13 meses más IAH y reconocimiento en caso de pérdidas. Compatible con la batería Transcend y varios accesorios para sistemas de alimentación móviles, tales como el humidificador Transcend térmico, y el sistema de humidificación sin agua H6B y el TranSync ™ Wireless Reportin.

El sistema Auto es más avanzado del "Starter", resultando de una evolución de la unidad base y proporcionando un mayor número de opciones disponibles.

  • Aproximadamente 0,4 kg de peso
  • Tecnologia EZEX™
  • Compatible TransSync™
  • La más innovadora y portatil Auto CPAP

Qué se incluye en el producto base:

  • Dispositivo
  • Maletín de transporte
  • Tubo
  • Adaptador tubo
  • Fuente de alimentación con cable
  • Kit de tomas eléctricas
  • Cable USB
  • Manual
  • Software

Que no está incluido, pero se puede adquirir como accesorio:

  • Baterías de cualquier tipo
  • Humidificador
  • Tarjeta SD
  • Base de programación
  • Varias piezas de repuesto
  • Soluciones alternativas para la alimentación
 
Patologías compatibles

Las CPAP y Auto CPAP Transcend pueden utilizarse para patologías como apnea obstructiva y apnea central.
 

La primera de las dos enfermedades es el síndrome de la apnea obstructiva del sueño - también conocida como OSAS, siglas en Inglés de síndrome de apnea obstructiva del sueño - es un subtipo de "apnea del sueño", que se caracteriza por episodios repetidos de completa y / o parcial y / o prolongada obstrucción de las vías respiratorias superiores durante el sueño, normalmente asociada con una reducción de la saturación de oxígeno en la sangre.

Las vías respiratorias pueden obstruirse de varias maneras. Por ejemplo, en la edad pediátrica en las vías respiratorias altas, la obstrucción puede ser causada por amígdalas y adenoides hipertróficas. Una lengua grande, asociada con la normal relajación múscular y la consiguiente afección de los tejidos blandos que ocurre durante el sueño, puede ser la causa de la apnea.

A veces, esto también puede ser debido a una estructura anómala de la mandíbula o de la vía aérea.
 

El apnea central del sueño o simplemente apnea central es otra forma de apnea nocturna.

En la apnea central del sueño pura, los centros del cerebro encargados del control de la respiración "se olvidan" de respirar durante el sueño. La persona dormida deja de respirar por cierto periodo. El paciente no hace ningún esfuerzo para tratar de superar estas pausas en la respiración: no hay movimientos inspiratorios voluntarios del pecho o el abdomen, sólo una tranquila detención de la respiración. Después del episodio de apnea, la respiración puede ser más rápida durante un cierto período de tiempo, un mecanismo compensatorio para expulsar el dióxido de carbono retenido y absorber más oxígeno.

En la apnea del sueño central, los mecanismos de control neurológicos que establecen el ritmo de la respiración funcionan mal y dejan de enviar la señal a los centros de inspiración, lo que hace que el individuo salte una o más respiraciones. O sin embargo, estas señales no son lo suficientemente fuertes en condiciones particulares para mover la acción respiratoria. También la concreta dificultad en la respiración puede ser complice a este bloque y favorecer su aparición, como en los casos de apnea mixta; viceversa a veces hay apnea central sin que el paciente tenga problemas de dificultad mecánica en la respiración.

 
Características
TipoAutomática - Auto CPAP
Peso0,426 Kg
Dimensiones15,5 cm x 8,9 cm x 7,1 cm
Máximo consumo de energía100 W
Modo de funcionamientoAutomática
Rango de presión4-20 cmH2O
Nivel acústico presión26,6 dbA
Nivel acústico motor26,6 dbA
Tipo de rampaAutomática
Tiempo de rampade 0 a 45 min (incrementos de 5 min)
Ayuda expiratoriaSi
Humidificador integradoNo
Ideal para viajar
Capacidad almacenamiento datosTotal: 13 meses,en detalle: 8 horas
Compensación de altitudAutomática
MonitorNingún monitor
 
Videos

Ensamblaje, uso y limpieza de las CPAP de la gama Transcend

Las CPAP y AutoCPAP o APAP de la linea Transcend son dispositivos para tratar la Apnea del Sueño que, gracias sus características de peso liviano y dimensiones reducidas, son ideales para ser llevadas de viaje y usadas como verdaderas CPAP portátiles.

En el video se muestra:

00:17 - Equipamiento basico del dispositivo Transcend

00:40 - Ensamblaje de la CPAP y de la máscara

01:25 - Funcionamiento de la CPAP o AutoCPAP Transcend

02:10 - Limpieza de la CPAP portátil 

02:39 - Cambio filtro Transcend (cada 6 meses aprox.)

 
Mantenimiento

El único cuidado que requiere una máquina de CPAP es limpiar o reemplazar los filtros en los conductos de ventilación. De esta manera se protegen las piezas internas por la acumulación de polvo. Los filtros de papel fino deben ser reemplazados cada 30 días, o cuando se ven bastante sucios. Los filtros se pueden lavar con agua y jabón y enjuagar con agua corriente limpia una vez por semana, dejar secar al aire y vuelva a insertar.

Hay algunas otras acciones sugeridas para el cuidado de su máquina:

Mantenga el área alrededor de la máquina limpia de polvo para mejorar la calidad del aire que la maquina le envia.
Mantenga la toma de aire de la máquina libre de obstrucciones. Cortinas, ropa de cama y hojas de papel pueden bloquear fácilmente la entrada de aire de la máquina, reduciendo el flujo de aire.
Si se usa un humidificador durante la terapia, no levante la máquina con el humidificador conectado. Con la mayoría de las máquinas es fácil de verter el agua del humidificador sobre el dispositivo, causando daños. La garantía será invalidada si la máquina está dañada por el agua. Para evitar esto, primero quitar el humidificador y luego transportar la máquina de una manera propia.
Si está utilizando un humidificador es necesario vaciar el agua cada mañana. Los accidentes pueden ocurrir. Si una mascota o un miembro de la familia de muevo por la habitación donde se encuentra la máquina es más probable que el agua se vertera sobre el dispositivo de forma accidental. Los daños resultantes de agua invalida la garantía del fabricante.

 
F.A.Q.

Tema: Humidificación

Transcend tiene un humidificador?

Transcend utiliza una tecnología patentada para intercambiadores de calor / humedad (HME) para proporcionar la función de humidificación durante el tratamiento. La tecnologia HME se ha utilizado en los ventiladores del hospital durante más de 50 años, pero Transcend es el primero en utilizar esta tecnología en el tratamiento con CPAP.

¿Cómo funciona el sistema de humidificación sin agua?

El intercambiador de calor / humedad (HME) es monouso y no tiene elementos de calefacción eléctricos. La tecnología HME funciona de una manera natural siguiendo la respiración, para proporcionar la cantidad correcta de humidificación que se necesita. Durante el tratamiento, el pequeño e higiénico HME capta el calor y la humedad de exhalación de la respiración y los devuelve al inhalar proporcionando aire caliente y húmeda. De esta manera se elimina la necesidad de un humidificador calentado tradicional, así como los problemas que esto conlleva.

¿Cuánto dura un intercambiador de calor / humedad (HME)?

Diferentes personas requieren diferentes niveles de humidificación. La HME debe cambiarse cuando se percibe que ya no se garantiza un nivel adecuado de humidificación. Generalmente, esto se pasa una vez a la semana. El sistema de humidificación sin agua Transcend viene con cuatro HME en su dotación estandar. Las piezas de repuesto se pueden pedir al distribuidor.
 

Tema: Operaciones

Hay que preocuparse por las emisiones electromagnéticas o de calor durante el uso de Transcend?

No, Transcend ha sido examinado por la organización Food and Drug Administration de Estados Unidos y evaluado como dispositivo seguro para el uso diario. Además, Transcend emplea una tecnología de ventilación avanzada que elimina la producción de cualquier fricción y calor. Usted no percibirá ningún calor o vibración de Transcend.

¿Qué debo hacer si tengo problemas con mi Transcend?

Puede llamar a nuestro numero gratuito de Atención al Cliente Oxystore o enviar un correo electrónico a info@oxystore.es para pedir ayuda con respecto a cualquier problema.

Tema: Alimentación electrica

¿Qué opciones de energía están disponibles para el dispositivo de Transcend?

Transcend está equipado con un conector de alimentación estándar de CA y proporciona una batería y un adaptador portátil de la fuente de alimentación vendidos por separado.

Hay un adaptador de la energía para el coche?

Sí! Transcend tiene un adaptador de alimentación portátil que permite la conexión del dispositivo a la toma de CC de coche, camión, barco, RV o cualquier otro lugar donde se decide parar. También puede utilizar el adaptador de alimentación portátil para recargar el paquete de baterías de Transcend.

Es necesario recargar la batería antes de usarla por primera vez?

Sí, usted debe asegurarse de que la batería está completamente cargada antes de usarla por primera vez con el dispositivo de Transcend.

Se puede cargar la batería mientras está conectado al dispositivo Transcend?

Sí, la batería del dispositivo Transcend se puede recargar gracias al adaptador de CA o de alimentación portátil durante el tratamiento.

¿Cuál es la duración de la batería del dispositivo Transcend?

El sistema de baterías Transcend P4 proporciona energía suficiente para funcionar durante 7-9 horas con un ajuste de presión de 14 cm H2O. El sistema de baterias Transcend P8 proporciona una potencia de funcionamiento durante 14-16 horas con la misma configuración. Ambas baterías P4 y P8 están diseñados para durar más de 250 ciclos de carga con un uso estándar.

 

Tema: Información sobre el producto

¿Puedo utilizar Transcend en el extranjero?

Sí! El módulo de alimentación CA universal Transcend simplifica su uso fuera de España. La fuente de alimentación universal convierte automáticamente la corriente de alimentación; para esto lo que se necesita es un adaptador para el enchufe de dos clavijas del módulo de alimentación de Transcend. Los adaptadores se pueden comprar en los principales puntos de venta de materiales eléctricos.

¿Cómo puedo viajar con Transcend? Lo puedo usar en el avión?

Lleva tranquilamente el dispositivo Transcent contigo en avión. Dado que se trata de un dispositivo médico, no se considera como equipaje de mano. Nunca subir un dispositivo para el tratamiento de la apnea del sueño, junto con el resto del equipaje, ya que podría resultar dañado durante los procedimientos de carga de equipaje. Su médico puede proporcionar una carta que indique el diagnóstico y la necesidad de tener que llevar el dispositivo, si es necesario. Asegúrate de llamar la línea aérea con tiempo suficiente para aclarar los procedimientos y políticas de la aerolínea.

¿El precio de las CPAP Transcend es conveniente respecto a otros dispositivos similares?

Transcend tiene un precio competitivo en el mercado de los dispositivos CPAP.

¿Qué tipo de garantía ofrecen los productos de Transcend?

El sistema para el tratamiento de la apnea del sueño Transcend tiene una garantía de dos años.

¿Qué máscaras se puede utilizar con Transcend?

Starter System Transcend para el tratamiento de la apnea del sueño es compatible con cualquier máscara CPAP gracias al adaptador universal del tubo y al tubo estándar de 2 metros.

Los Waterless Humidification System H6B e H9M  están equipados con una interfaz propietaria que se puede adaptar gracias a los adaptadores compatibles con la mayoría de las comunes máscaras nasales, incluyendo:

    Mascarilla Nasal ResMed Ultra Mirage™
    Mascarilla Nasal ResMed Activa™ LT SoftGel
    Mascarilla Nasal ResMed Activa LT™
    Mascarilla Nasal Philips Respironics ComfortGel™ Original
    Mascarilla Nasal Philips Respironics ComfortGel™ Blue

 

Tema: Presión de terapia

Y si tengo que cambiar la presión de tratamiento en el dispositivo de Transcend?

Será su médico o distribuidor de equipos médico (DME - Durable Medical Equipment) que ajustará la presión de tratamiento. Si necesita cambiar el ajuste de la presión de tratamiento después de recibir su dispositivo de Transcend, es importante ponerse en contacto con su distribuidor para obtener los ajustes necesarios.

Es necesario hacer algún ajuste en el dispositivo Transcend si se viaja o volando a gran altura?

No. El dispositivo de Transcend compensa automáticamente  la presión de tratamiento hasta 8.000 pies de altitud.

 

Tema: Resolución Problemas

Problema: Las luces LED de Transcend posicionadas en la consola de comandos no realizan la secuencia normal de parpadeo inicial cuando la CPAP se conecta a la toma eléctrica.

Causa posible: La alimentación no está completamente conectada a la CPAP.
Solución: Asegúrese de que la fuente de alimentación esté correctamente y totalmente conectada a la CPAP Transcend.

Causa posible: La fuente de corriente está defectuosa.
Solución: Asegúrese de que haya una luz LED verde fija en la fuente de alimentación CA o en el daptador portátil DC cuando se conecta a la toma eléctrica y al Transcend CPAP. Si está utilizando una batería, asegúrese de que esté completamente cargada. En el caso de la batería cargada, un LED de color verde claro debe aparecer en la batería cuando está conectada a la alimentación. Si hay un problema con la batería, se verá una luz LED roja.
Problema: La CPAP se ha apagado repentinamente.

Causa posible: La máscara no está correctamente instalada y es posible que haya una fuga de aire excesiva.
Solución: Asegúrese de ajustar la máscara para que adhiera por completo, pero de manera comoda a la cara. Consulte la Guía Rápida de Transcend - Capítulo Accesorios (Fitting) para obtener instrucciones detalladas.

Causa posible: El tubo de la máscara no está completamente conectado.
Solución: Compruebe que el tubo de la máscara esté completamente conectado a la CPAP y a la máscara. Consulte la Guía Rápida de Transcend - Capitulo Conexión (Connecting) para obtener instrucciones detalladas.

Causa posible: La alimentación no está completamente conectada a la CPAP.
Solución: Asegúrese de que la fuente de alimentación es adecuada y totalmente conectado a la CPAP Transcend.

Causa posible: La fuente de corriente está defectuosa.
Solución: Asegúrese de que hay una luz LED verde fija en la fuente de alimentación CA o adaptador portátil DC cuando se conecta a la toma eléctrica y al Transcend CPAP. Si está utilizando una batería, asegúrese de que la batería está completamente cargada. Si la batería está completamente cargada, una vez conectado a la alimentación debería ver una luz LED verde en la batería. Si hay un problema con la batería, se verá una luz LED roja.
Problema: La presión del aire suministrado por el CPAP es demasiado baja.

Causa posible: La máscara no está correctamente instalado y es posible que haya una fuga de aire excesiva.
Solución: Asegúrese de usar la máscara para que adhiera por completo, pero deforma comoda a la cara. Consulte la Guía Rápida de Transcend - Capítulo Accesorios (Fitting) para obtener instrucciones detalladas.

Causa posible: La manguera de suministro de aire no está completamente conectada.
Solución: Compruebe que el tubo de aire está completamente unida a la CPAP y la máscara. Consulte la Guía rápida de Transcend - Capítulo Accesorios (montaje) para obtener instrucciones detalladas.

Causa posible: El tubo de suministro de aire está bloqueado o  perforado.
Solución: Asegúrese de que el tubo esté limpio, libre de escombros y cualquier agujero.

Causa posible: El filtro de aire está sucio.
Solución: Cambiar el filtro de aire.

Causa posible: La función de rampa no está activa.
Solución: Para acelerar la velocidad de aumento gradual de la presión durante la función de rampa, pulse y mantenga pulsado el botón rampa hasta llegar a la presión deseada. El dispositivo continuará operando en el modo de rampa hasta que alcanza la presión de ajuste para el tratamiento. Para anular la función de rampa, no pulse el botón una vez que el dispositivo está en el modo ON.
Problema: No hay flujo de aire proveniente del sistema CPAP.

Causa posible: La máscara no está correctamente instalada y es posible que haya una fuga de aire excesiva.
Solución: Asegúrese de ajustar la máscara para que adhiera por completo, pero de forma comoda a la cara. Consulte la Guía Rápida de Transcend - Capítulo Accesorios (Fitting) para obtener instrucciones detalladas.

Causa posible: La manguera de suministro de aire no está completamente conectado.
Solución: Compruebe que el tubo de aire esté completamente conectada a la CPAP y a la máscara. Consulte la Guía Rápida de Transcend - Capítulo Accesorios (montaje) para obtener instrucciones detalladas.

Causa posible: El tubo de suministro de aire está bloqueado o perforado.
Solución: Asegúrese de que el tubo esté limpio, libre de escombros y cualquier agujero.

Causa posible: El filtro de aire está sucio.
Solución: Cambiar el filtro de aire.

Causa posible: La función de rampa no está activa.
Solución: Para acelerar la velocidad de aumento gradual de la presión durante la función de rampa, pulse y mantenga pulsado el botón rampa hasta llegar a la presión deseada. El dispositivo continuará operando en el modo de rampa hasta que alcanza la presión de ajuste para el tratamiento. Para anular la función de rampa, no pulse el botón una vez que el dispositivo está en el modo ON.
Problema: La CPAP es demasiada ruidosa.

Causa posible: La máscara no está correctamente instalada y es posible que haya una fuga de aire excesiva.
Solución: Asegúrese de ajustar la máscara para que adhiera por completo, pero de forma comoda a la cara. Consulte la Guía Rápida de Transcend - Capítulo Accesorios (Fitting) para obtener instrucciones detalladas.

Causa posible: El tubo de la máscara no está completamente conectado.
Solución: Compruebe que el tubo de la máscara esté completamente conectado a la CPAP y a la máscara. Consulte la Guía Rápida de Transcend - Capítulo Accesorios (Fitting) para obtener instrucciones detalladas.

Causa posible: La manguera de aire se bloquea o se perfora.
Solución: Asegúrese de que el tubo esté limpio, libre de escombros y cualquier agujero.
Problema: Irritación de la nariz o de la garganta.

Causa posible: Aire seco o filtro HME sucio.
Solución: Asegúrese de que el filtro HME esté limpio y correctamente colocado. Consulte la Guía Rápida de Transcend - Capítulo Sustitución de los filtros HME para más detalles.
Problema: El malestar debido a una sensación de alta presión.

Causa posible: La presión del dispositivo CPAP puede ser demasiado alta.
Solución: Trate de respirar por la nariz, cerrando la boca. Utilice la función de rampa para aclimatarse a la presión mientras se está conciliando el sueño. Si la presión sigue siendo un problema, póngase en contacto con su proveedor de servicio de atención domiciliaria.
Problema: Modo LED de señalización en la consola de Transcend

Causa posible: Hay varias modalidades de falla que indican errores específicos que pueden ocurrir con la CPAP Transcend.
Solución: Consulte siguiente tabla de modos de falla para obtener información más detallada al respecto.
Mirando las luces LED del dispositivo, la luz verde es el LED dispositivo, mientras que la luz amarilla es el LED de falla.

Escribe tu opinión

Mini Auto CPAP - Somnetics Transcend

Auto CPAP Transcend de Somnetics: el dispositivo ideal para aquellos que viajan con frecuencia y necesitan tener una CPAP siempre con ellos.

Sin duda, la CPAP más pequeña del mundo! Fácilmente transportable debido a su pequeño tamaño y peso ligero: incluso se puede llevar en el bolsillo! Esta máquina también es ideal para su uso como un dispositivo de CPAP paralela a otra, ya que no tienen monitores y trabaja con la pulsación de un solo botón.

Usa la tecnología EZEX y está equipado con detección automática de la presión de ventilación y ajuste automático de altura.

Atención: El producto base no contiene el humidificador. Para comprar el humidificador debe seleccionar  "dispositivo + humidificador"

Escribe tu opinión

 
Comments(19)
09/01/2019
PEQUEÑISIMA

PEQUEÑA COMO YO JEJE Y ME VA MUY BIEN OS RECOMIENDO DE CORAZON ES MUY BUENA POR ESO ME METO A DEJAROS UN COMENTARIO

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
08/01/2019
Buenas buenas

Para el precio que lo dan me parece genial todo lo que ofrecen , accedo hacer mi pedido .

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
31/08/2018
Empresa confiable

Compra fácil. Pago seguro. Producto entregado en 2 días.
Buena empresa.

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
10/04/2018
Atencion al cliente

Gracias por la atencion al cliente , son muy expertos en todo este tema.

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
10/04/2018
La atencion

La atencion al cliente , esta muy bien organizada.

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
10/04/2018
Gracias

Necesito el humidificador, gracias.

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
10/04/2018
Si te gusta viajar

No tiene pegas , va bien.

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
10/04/2018
Recomiendo

La recomiendo literal.

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
10/04/2018
Recomiendo

Para mi madre que es una amante de viaje y lamentablemente la necesita , le va demasiado bien.

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
10/04/2018
Me gusta

Peso y tamaño justos .

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
10/04/2018
Compañera

Excelente compañera de viaje.

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
10/04/2018
Mi madre

Mi madre la usa y esta comoda siempre en los viajes que hacemos.

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
10/04/2018
Ideal

Su tamaño es ideal

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
10/04/2018
Viajo con frecuencia

Viajo con bastante frecuencia y la tengo conmigo siempre y todo OK.

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
10/04/2018
La tengo

Mini Auto CPAP - Somnetics Transcend La tengo y me va muy bien.

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
10/04/2018
Es una

Es una buena pagina para comprar , lo venden todo económico y ademas con garantía .

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
17/05/2016
8/10

Doy mi voto personal a este CPAP después de probar 4 en los últimos 6 años
Viajo mucho y para mí es imposible moverse con la máquina que me da la Vitalair
Al principio me compré la Z1 por un sitio americano, pero se rompió después de aproximadamente 3 meses.
A este punto, he optado por Transcend ya que muchos sitios de América hablaba bien.
Después de aproximadamente 2 semanas de uso, puedo decir que la calidad del sueño es comparable a la que me garantiza la máquina que tenia, es sin duda, mucho más pequeña, pero tiene dos pequeños problemas: es un poco ruidosa y, sobre todo, no puedo mantenerla en la mesilla de noche porque de lo contrario probable que caiga ya que la máquina pesa menos de la máscara y el tubo juntos.
En general puedo estar feliz con la compra.

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
17/05/2016
Quite noisy....

Very small and easy to use
but a little bit noisy.....

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)
08/03/2016
pequeña!!!

tengo ya en casa una cpap para usarla sobre la mesita de noche, pero es grande e incomoda para llevarla conmigo. Me han aconsejado esta maquina para cuando salgo de casay he elegido una auto cpap come me ha dicho el medico. Parece un poco raro al inicio porque no tiene pantalla, pero después de poco uno se acostumbra, funciona muy bien

  • Fue este comentario útil para usted?
  • (0) (0)

¡Escriba su opinión!

No hay productos

Estar determinado Envío
0,00 € Total

Confirmar